Mars est électrique 

 

SCIENCE SANS CONSCIENCE de KLUB, illustrateur et humoriste français et berlinois, est le second recueil de dessin d’humour qu’il publie chez nous après l’excellent L’ART N’A QU’A BIEN SE TENIR (nom de code L’ART NAQUE) qui se moquait avec finesse de l’Art contemporain et fournissait au lecteur un Permis de critiquer l’Art Contemporain.

Cette fois, c’est aux scientifiques que cet irrespectueux caricaturistes s’en prend, depuis les premières inventions de l’humanité, roue et feu, jusqu’aux ultimes expériences robotiques et atomiques, en passant par les mythes célèbres, de Einstein à Frankenstein, sans oublier les publications scientifiques, les savants fous, les différents entre physiciens et mathématiciens. Un dessin minimal pour un maximum de rire, toujours bienveillant, pour les docteurs nimbus du monde entier.

EN LIRE PLUS...
 

Toujours de Berlin, mais cette fois, c’est un auteur allemand, nous avons la grande joie de traduire  le formidable Mawil, figure emblématique de la toute jeune mais dynamique scène germanique, qu’on a pu lire avant chez 6 pieds sous terre ou Gallimard, mais dont nous éditons là un de ses tous premiers livres, à savoir MEISTER LAMPE que la traductrice Agathe Friguet ( que nous aimons d’amour) a choisit fort à propos de traduire Maître Lampin,  car le héros est un petit lapin électricien affligé d’une malédiction dont souffre surtout son entourage direct : il fait disjoncter tous les appareils à proximité.
 
De cet unique trait de caractère, Mawil va tirer une centaine de gag, dans un esprit chaplinesque tendre et inventif… Le lapin ira jusqu’à mettre en panne l’ordinateur du dessinateur lui même, le contraignant à revenir au dessin au crayon le temps d’un gag.

Par ailleurs nos imprimeurs sont tombés sur une des pages du livre et on failli interrompre toute la production en pensant qu’il y avait un problème...Quand le méta concept déborde sur la vie, c’est qu’on touche au génie.

 

Ce petit livre jaune et mignon est avoir dans sa poche, sur sa table de chevet, dans ses toilettes, bref, partout, sauf toutefois dans le local électrique.

EN LIRE PLUS...
 

 Avril sera féminin (ou ne sera pas) 

 

 

Enfin, en avril sort, COMMENT ÊTRE UNE FEMME ELEGANTE de l'illustratrice chilienne Sol Diaz une histoire qui se déroule en une succession de vignette humoristique, poétique et douce qui raconte comment une femme élégante se doit d’agir et de réagir lors des grandes étapes de la vie, jeune femme, maman, épouse, grand mère…
 
A travers ces images sensibles et douce, Sol se moque gentiment des manuels de bonne tenue d’autrefois et des injonctions faites à la femme d’être bonne mère et bonne épouse, en une ode à la féminité, de la part d’une sud-américaine qui vit dans un pays macho où le féminisme ne commence à ruer dans les brancards que depuis peu.

Diffusé sur le net, ces dessins ont eu un succès tel qu’ils ont été édités en deux recueils dont nous avons tiré le meilleur pour réaliser ce petit livre charmant et militant qui raconte la vie d'une femme depuis ses premiers pas jusqu'à son dernier souffle.

Chacune peut se reconnaître dans ces petits moments qui, sous la forme trompeuse de conseils d’élégance sont en fait une véritable ode à la féminité.

La soupe de l'espace :  un texte poétique, parsemé de brèves philosophiques aux illustrations grinçantes, voir cyniques et drôles aussi qui fait prendre conscience de la place de la femme dans notre société, des questionnements qui y sont rattachés, servies avec une rare et si belle honnêteté ! Un beau témoignage,